Retour à l\'accueil Aller au Repaire de Harry Potter Aller au Repaire de Rowling
Nous sommes le 20 Nov 2017 7:44

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 9 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Section Journal
MessagePosté: 30 Déc 2005 0:24 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
Section Journal


25/12/2005



LE 25 DÉCEMBRE

La sempiternelle page d'accueil du site commençait à me fatiguer un peu, alors j'ai eu l'idée de vous offrir du nouveau pour Noël. Dans le passé, j'ai souvent essayé de tenir un journal et je ne suis jamais allée plus loin que le 15 janvier, mais je ressens le besoin d'avoir un endroit où mettre les petites mises à jour qu'on ne peut pas vraiment appeler des "infos". Comme toujours, s'il y a une interruption, ne vous imaginez surtout pas que ça signifie que j'ai arrêté d'écrire un journal, mais plutôt que je travaille dur sur quelque chose qu'on attend avec plus d'impatience...

L'année 2006 sera celle où j'écrirai le dernier tome de la série Harry Potter. Je songe à la tâche avec des sentiments mêlés, de l'excitation et de la crainte, parce que je suis impatiente de commencer à raconter la dernière partie de l'histoire et, pour finir, de répondre à toutes les questions (est-ce que je répondrai jamais à toutes les questions ? Disons, la plupart des questions). Après, ce sera fini et j'ai du mal à imaginer ma vie sans Harry.

Cependant, (je m'éclaircis fermement la gorge de façon très britannique) ce n'est pas le moment de pleurnicher.

Au cours des dernières semaines, j'ai fignolé le plan déjà peaufiné du tome sept, pour pouvoir me mettre au travail dès janvier. Regarder le plan, c'est comme consulter la carte d'un pays inconnu dans lequel je ne tarderai pas à me trouver moi-même. Même à ce stade, on peut parfois déjà voir les ennuis qui vous guettent. Presque tous les six livres publiés ont eu un "chapitre maudit". Le pire, et j'espère que ça ne se reproduira plus jamais - le chapitre qui a failli briser ma volonté de continuer - a été le chapitre neuf de la "Coupe de Feu" (appelé de façon très appropriée "La Marque des Ténèbres").

En ce qui concerne le site, j'ai des projets… et vous les connaîtrez en temps et en heure (restez vigilants, mes amis). D'ici là, bonnes vacances à tous, et si le Père Noël s'est déjà glissé dans vos cheminées, j'espère qu'il vous a déposé quelque chose de bien.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Dernière édition par Jessica le 01 Mar 2006 1:45, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 25 Jan 2006 18:43 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
25/01/2006

25 JANVIER

Parfois, il est si facile d'écrire que l'on a l'impression de suivre la dictée de sa muse... Pour moi, cela se produit souvent après une période où je n'ai pas pu écrire, comme les fêtes de fin d'année (à laquelle se sont ajoutés cette année les rhumes de mes enfants mentionnés dans l'entrée précédente de ce journal). C'est comme si toutes les idées qui auraient dû « sortir » selon un rythme aléatoire au cours des dernières semaines jaillissaient de mon stylo dès que j'ai quelques heures à consacrer à l'écriture. C'est généralement lorsque je n'ai – ou n'ai eu récemment – que peu de temps pour écrire que je suis la plus productive.

Naturellement, cet état de grâce ne durera pas : il ne dure jamais. Je vais à coup sûr me retrouver coincée dans un imbroglio d'intrigues ou bêtement en panne face à un vaste « trou » dans le récit. D'ici là, néanmoins, je me laisse porter avec délectation par ce flot d'inspiration.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 01 Mar 2006 1:47 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
28/02/2006

28 FÉVRIER

C’est toujours la même chose : je prépare un plan, qui semble parfait, puis je me mets à écrire le roman et je m’aperçois qu’Harry ne peut matériellement pas faire en un seul chapitre tout ce que j’ai prévu. Par conséquent, ce qui devait tenir en deux chapitres en occupe maintenant quatre. Pour l’instant, le roman ne devrait pas atteindre la taille du « Phénix », mais si cela devait continuer... Non, ce ne sera pas le cas. Je regarde le plan et c’est impossible. Certainement. De grâce.

Je ne peux rien vous dire de plus pour l’instant. Enfin, si, je pourrais vous dire des TONNES de choses, mais pas question. Désolée...

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 08 Avr 2006 10:48 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
05/04/06

5 AVRIL

Une seule chose m'ennuie dans le fait d'habiter Édimbourg (deux, en réalité, mais je me suis résignée à la météo). Pourquoi est-il si difficile de se procurer du papier dans cette ville ? Comment est censé se débrouiller un écrivain pratiquant encore le stylo lorsqu'il s'aperçoit avec horreur qu'il a rempli toutes les feuilles de papier que contenait sa sacoche ? Il m'a fallu quarante-cinq minutes, ce matin, pour dénicher un endroit susceptible de me vendre du banal papier ligné... Il y a pourtant une université, ici ! Comment font les étudiants ? Ne me dites pas qu'ils utilisent des ordinateurs portables, je vais me sentir tout droit sortie du dix-huitième siècle...

Je pense que vous serez ravis d'apprendre que le roman avance toujours bien, malgré le manque de papier. Il a connu une brève interruption la semaine dernière en raison d'un déplacement à Londres à l'occasion des British Book Awards, alias les « Nibbies ». Ce fut très amusant, mais aussi assez exaltant car le titre de « Livre de l'année » a été décerné au « Prince de Sang-Mêlé ». J'ai également saisi cette occasion pour visiter Leavesden (les studios où sont tournés les films de Harry Potter), ce que je n'avais pas fait depuis fort longtemps en raison de mes grossesses et de l'attention que réclamaient mes bébés. J'ai été enchantée de découvrir quelques-uns des nouveaux décors de « L'Ordre du Phénix », mais surtout de revoir les acteurs, même si j'ai été assez déroutée en m'apercevant qu'ils étaient presque tous plus grands que moi (je veux naturellement parler des adolescents : Michael Gambon, très élégant dans sa nouvelle robe, a toujours été plus grand que moi). J'ai eu le plaisir de voir Tom Felton, Devon Murray, Alfred Enoch et Sitara Shah (et de faire un petit signe de la main à Bonnie Wright, en plein cours particulier), mais aussi de discuter des romans avec Dan et Matthew, d'évoquer avec Rupert le fait que ses sœurs ne parviennent jamais à l'énerver et avec Oliver et James de la difficulté qu'ils éprouvent à se faire mutuellement marcher, sans oublier un entretien avec Emma au sujet de la vie sentimentale d'Hermione. J'ai également rencontré Evanna Lynch (Luna), avec qui j'ai longuement bavardé ; elle ne mérite qu'un seul qualificatif : parfaite.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 13 Mai 2006 15:36 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
10/05/06

10 MAI

Il faut se méfier de ses souhaits, car ils se réalisent parfois. M'étant plainte de la difficulté de trouver un quelconque support d'écriture après être tombée à court de papier alors que je travaillais en ville, j'ai été inondée de papier. Certains d'entre vous m'ont envoyé une simple feuille, d'autres des blocs entiers, un papetier audacieux m'a expédié une pile de blocs-notes portant - en gras et en relief - la mention « J K ROWLING », que je ne me risquerai pas à utiliser en public, mais qui sont absolument superbes. D'autres ont employé une approche différente, m'indiquant avec précision où l'on peut se procurer du papier à Édimbourg, joignant parfois un plan. Quoi qu'il en soit, je dispose désormais d'assez de papier pour écrire plusieurs tomes 7 et n'ai donc plus la moindre excuse.

J'ai eu des ennuis d'elfes de maison cette semaine, mais je pense être parvenue à les régler. Je suis tout à fait favorable aux droits des elfes de maison, mais un écrivain est un dictateur et plus vite ils l'auront compris, mieux cela vaudra.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 20 Sep 2006 22:38 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
13/09/06

13 SEPTEMBRE

Pardon, pardon, pardon, pardon, pardon. Je sais que cela fait très longtemps que je ne vous ai pas donné de nouvelles. Mais... j'écris un roman, vous savez...

Mes lectures à New York aux côtés de Stephen King et de John Irving ont été des moments très agréables. Il est rare que j'aie envie de prolonger ce genre d'événements, mais là, j'aurais volontiers accepté une troisième soirée. Si vous y étiez à vous époumoner, merci : le public, lors de ces deux soirées, n'aurait pas pu être plus merveilleux.

J'ai cependant manqué de présence d'esprit à l'occasion d'une question. On m'a demandé, en substance, quelle était la question qu'on ne m'avait jamais posée alors qu'elle aurait dû m'être posée, et j'ai été incapable de répondre, probablement à cause de toutes ces années passées à tenter de ne rien dévoiler de l'intrigue. Mais, juste après avoir quitté la scène, j'ai réalisé qu'il existait bien une question dont je m'étonnais que personne ne me l'eût jamais posée et j'ai regretté de ne pas y avoir pensé pendant la séance de lecture. Je ne peux certes me racheter vis-à-vis de la demoiselle qui m'a posé cette question, mais c'est en son hommage que je vous donne la réponse - tardive - dans la rubrique « Divers », « Autres sujets ».

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 29 Oct 2006 17:08 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
29/09/06

29 SEPTEMBRE

Hier, alors que j'étais assise à mon bureau en tentant d'inventer un mot, j'ai repensé à la dernière fois où je m'étais livrée au même exercice. J'avais cherché pendant des jours et des jours le mot juste pour « le réceptacle dans lequel un mage noir a dissimulé un fragment de son âme en vue d'atteindre l'immortalité ». Finalement, après de nombreuses transpositions de syllabes, j'avais gribouillé « Horcrux » sur un bout de papier en sachant que c'était le bon. Mais qu'allais-je faire si quelqu'un l'avait déjà employé ? Remplie d'appréhension, j'ai alors tapé « Horcrux » et lancé une recherche sur Google pour voir s'afficher, à ma grande satisfaction, la formule : « Aucun document ne correspond aux termes de recherche spécifiés (Horcrux) ».

Hier, j'ai de nouveau lancé une recherche sur « Horcrux ». Google a trouvé quelque 401.000 résultats. Comme vous pouvez l'imaginer, j'ai recommencé d'arrache-pied à griffonner des mots sans queue ni tête au dos d'une carte de plats à emporter.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 03 Fév 2007 15:40 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
19 DÉCEMBRE

Si j’ai tant tardé à alimenter ce journal, c’est parce que j’ai beaucoup travaillé ces derniers temps. Je rédige en ce moment des scènes imaginées, pour certaines, il y a une douzaine d’années, voire davantage. Je ne pense pas que l’on puisse imaginer ce que cela représente sans l’avoir vécu : exultation et frustration se succèdent sans répit. J’ai très envie de terminer ce livre tout en n’y tenant pas (ne vous inquiétez pas, je vais le terminer).

Depuis des années, on me demande s’il m’arrive, en rêve, de me retrouver « dans » l’univers de Harry. Encore très récemment, la réponse était « non », mais, il y a quelques nuits, j’ai fait un rêve épique dans lequel j’étais à la fois Harry et la narratrice. Je cherchais un Horcrux dans une gigantesque salle remplie de gens, mais qui ne ressemblait nullement à la Grande Salle telle que je me l’imagine. En tant que narratrice, je savais parfaitement que le Horcrux était coincé dans une niche secrète de la cheminée, mais, dans la peau de Harry, je le cherchais partout ailleurs, tout en essayant de faire dire aux gens qui m’entouraient les répliques que je leur avais préparées. Pendant ce temps, les serveurs et serveuses du café « réel » dans lequel j’ai écrit une bonne part du septième tome s’affairaient autour de moi, montés sur des échasses qui leur donnaient une taille d’au moins cinq mètres. Je ferais peut-être mieux d’arrêter la caféine...

Il y a quelques semaines, je me suis rendue une nouvelle fois à Leavesden, où j’ai pu voir vingt minutes de l’Ordre du Phénix, qui a l’air extraordinaire. J’ai aussi eu l’occasion, avant qu’ils s’éparpillent tous (c’était la dernière semaine de tournage), de discuter avec Dan, Rupert, Emma et Evanna, ce qui est toujours pour moi un moment merveilleux. Dan a modifié sa théorie au sujet de Rogue : il dit qu’il ne veut pas être comme ces gens que l’on photographie, rayonnants, à côté de dictateurs fous.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 10 Fév 2007 14:19 
Hors ligne
Administratueuse
Administratueuse
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Déc 2003 18:39
Messages: 9950
Localisation: En train de regarder mes photos de vacances !
Pottermore: VoyantNight75
6 FÉVRIER

Charles Dickens l'a écrit bien mieux que je n'aurais pu le faire :

« Cela n'intéresserait peut-être que très modérément le lecteur de savoir à quel point il est douloureux de poser la plume à l'issue d'un travail d'imagination de deux ans ou d'apprendre qu'un écrivain a l'impression de livrer une partie de lui-même au monde des ombres lorsqu'une foule de créatures nées de son cerveau le quittent à jamais. »

Je ne peux qu'ajouter un soupir, et : « Qu'auriez-vous dit s'il s'était agi de dix-sept ans, Charles... »

J'ai toujours su que l'histoire de Harry prendrait fin avec le septième tome, mais lui dire adieu a été aussi difficile que je l'avais imaginé... Cependant, malgré cette tristesse, je ressens une immense satisfaction. J'ai peine à croire que j'ai enfin écrit la fin que j'ai préparée pendant toutes ces années. De toute ma vie, je n'avais encore jamais ressenti un mélange d'émotions aussi opposées et je n'aurais jamais imaginé pouvoir me sentir euphorique tout en ayant le cœur brisé.

Certains d'entre vous ont exprimé (de manière moins lyrique) un mélange de joie et de tristesse à la perspective de la publication du dernier tome, et je ne saurais vous dire à quel point j'en ai été touchée. Si cela peut contribuer à vous consoler, je pense qu'il restera un grand nombre de points sujets à débats ou à spéculations, même après la sortie de « Deathly Hallows ». Par conséquent, si l'idée d'abandonner les forums vous attriste, ne désespérez pas...

Cela m'effraie presque de le reconnaître, mais une chose m'a évité de m'effondrer comme un château de cartes : malgré l'affection que je porte à chacun des romans précédents de Harry Potter, « Deathly Hallows » est mon préféré, et je ne pouvais rêver de plus agréable manière d'achever la série.

_________________
SNCL: Donner à la bonne foi des idées d'avance...
Image


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 9 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com